Prayer for 21 Egyptian “People of the Cross” by Sister of Stephen

IMG_1067

Photo: Mosaic in the Antonia Fortress, (“Pilate’s Courtyard”) Jerusalem

Last weekend, the Islamic State of Iraq and al-Sham (ISIS) broadcast a video of the gruesome beheadings of 21 Egyptian Christians in Libya.  In the video entitled “A Message Signed with Blood to the Nation of the Cross,” the narrator identified them by their faith in Christ calling them “The people of the cross, followers of the hostile Egyptian church” accusing them of “carrying the cross for a long time.” As the church in Egypt mourns the loss of these brothers, please pray that:

  • the Holy Spirit would comfort their families and they would know the love of the body of Christ around the world (Rom.8:26-7Likewise the Spirit helps us in our weakness. For we do not know what to pray for as we ought, but the Spirit himself intercedes for us with groanings too deep for words.)
  • the Lord’s angels would protect Egyptian Christians from further attacks in Egypt and Libya.  In response to the murders, the Egyptian government bombed ISIS targets in Libya (Psalm 91:11 “For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways”)
  • for the testimony of the 21 men to resound throughout Egypt, Libya and the world and to turn the hearts of those who rebel against God towards Him  (Rev. 12:11 “And they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, for they loved not their lives even unto death.”)
The list was translated by @maitelsadany and posted in Arabic by Bishop Ermia   @Anba_Ermia
1. Milad Makeen Zaky
2. Abanub Ayad Atiya
3. Maged Solaiman Shehata
4. Yusuf Shukry Yunan
5. Kirollos Shokry Fawzy
6. Bishoy Astafanus Kamel
7. Somaily Astafanus Kamel
8. Malak Ibrahim Sinweet
9.Tawadros Yusuf Tawadros
10. Girgis Milad Sinweet
11. Mina Fayez Aziz
12. Hany Abdelmesih Salib
13. Bishoy Adel Khalaf
14. Samuel Alham Wilson
15. Worker from Awr village
16. Ezat Bishri Naseef
17. Loqa Nagaty
18. Gaber Munir Adly
19. Esam Badir Samir
20. Malak Farag Abram
21. Sameh Salah Faruq
See also:
Ramez Attalah, Bible Society of Egypt, “The World Was Not Worthy of Them”
صلاة من أجل أل 21 “أهل الصليب” المصريين
في أول هذا الاسبوع، الدولة الإسلامية في العراق و الشام (ISIS) بثت شريط فيديو بشع لقطع رؤوس 21 مسيحيين مصريين في ليبيا. المتكلم في الفيديو وصفهم بإيمانهم بالمسيح قائلا إنهم “شعب الصليب، أتباع الكنيسة المصرية المعادية”، وإتهمهم ب “حمل الصليب لفترة طويلة.”
وبينما تنعى الكنيسة في مصر فقدان هؤلاء الإخوة، برجاء الصلاه من اجل:
– ان يعزى الروح القدس أسرهم و يشعروا بالحب من جسد المسيح في جميع أنحاء العالم (ﺭﻭﻣﻴﺔ 8:26 “كَذَلِكَ يُعِينُنا الرُّوحُ القُدُسُ أيضاً فِي ضَعفِنا، فَنَحنُ لا نَعرِفُ كَيفَ نُصَلِّي كَما يَنبَغِي، لَكِنَّ الرُّوحَ نَفسَهُ يُصَلِّي مِنْ أجلِنا بِأنّاتٍ لا يُعَبَّرُ عَنها بِالكَلامِ.”)
– أن يحمي ملائكة الرب المسيحيين المصريين من هجمات أخرى في مصر وليبيا. ردا على جرائم القتل، قصفت الحكومة المصرية أهداف ISIS في ليبيا (مزمور 91:11 “لأنَّهُ يُوصِي مَلائِكَتَهُ بِكَ لِكَي يَحرُسُوكَ حَيثُما تَذهَبُ.”)
– لكي تؤثر شهادة ال 21 رجلا في جميع أنحاء مصر، ليبيا والعالم وتحول قلوب الذين يتمردون على الله نحوه (ﺭﺅﻳﺎ ﻳﻮﺣﻨﺎ 12:11 “لَكِنَّهُمْ هَزَمُوهُ بِدَمِ الحَمَلِ، وَبِالشَّهادَةِ الَّتِي قَدَّمُوها، إذِ لَمْ يَهتَمُّوا بِحَياتِهِمْ حَتَّى إلَى المَوتِ.”)
وقد ترجمت القائمة عن طريق maitelsadany@ ونشرت في اللغة العربية من قبل المطران أرميا Anba_Ermia@
1. ميلاد مكين زكي
2. أبانوب عياد عطية
3. ماجد سليمان شحاتة
4. يوسف شكري يونان
5. كيرلس شكري فوزي
6. بيشوي أسطافنوس كامل
7. صومائلي أسطافنوس كامل
8. ملاك إبراهيم سنيوت
9. تواضروس يوسف تواضروس
10. جرجس ميلاد سنيوت
11. مينا فايز عزيز
12. هاني عبدالمسيح صليب
13. بيشوي عادل خلف
14. صومائيل ألهم ويلسن
15. عامل من قرية العور
16. عزت بشري نصيف
17. لوقا نجاتي
18. جابر منير عادلي
19. عصام بدار سمير
20. ملاك فرج إبرام
21. سامح صلاح فاروق
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s